名前:CL
国籍:アメリカ合衆国
宗教:仏教
職業/活動等:アーティスト
年代:20代

Name:CL
Nationality:American
Religion:Buddhista and Tao philisophy
Occupation / activity, etc. : Artist
Age: 20s


1. この世で一番大切だと思うものはなんですか?

What do you think is the most important thing in the world?

 


2. “生きる”という事、“存在する”という事は、あなたにとってどういう事ですか?

What does “living” and “existing” mean to you?

私にとって「生きる」とは、今この瞬間に存在し、呼吸や自分を取り巻く自然界の不思議なエネルギーと再びつながることです。

For me living means to exist in the present moment, reconnect with your breath and the subtle energies of the natural
world around oneself.


3. あなたにとって、命とはなんですか?

What is “life” for you?

「命」とは、過去と現在・未来の両方を通過するイベントの連続です。

Life is a series of events passing both in the past and in the present / future.


4. あなたにとって、人間とはなんですか?
また、人間とはどういう生き物だと思いますか?

What is a “human being” to you?
What kind of creature do you think humans are?

「人間」とは、義務やつながりを忘れてしまった動物です。

Humans are animals who forgot their true duty and connection to mother nature and natural being.


5. あなたにとって、お金とはなんですか?

What does money mean to you?

お金はただの偽りの気晴らしで、私にとっては真の価値も意味もありません。

Money is just a false distraction, it has no true value or meaning to me.


6. 日々生きる為、生きていく為に、大切にしていることはなんですか?

What do you value in order to live every day?

私が大切にしているのは、呼吸、生命力、エネルギー、家族。木、砂、岩、土、太陽、雲、空気、動物。

I value my breath, my life force, my energy, my family. The trees, sand, rock, dirt, sun, clouds, air, animals.


7. コロナ、パンデミックになって、物理的な変化はありましたか?

Due to Cov19 and this pandemic, what are the physical changes you had or have?

この状況は、私たち人類が資源を過剰に消費していることや、自然のエネルギーや神の真の癒しの力とのつながりを失っていることを明らかにする、真の覚醒となりました。

This situation has been a true awakening to revealing the way that we as humanity are over consuming resources and how much we have lost touch with the true healing power of nature energy / god.


8. コロナ、パンデミックになって、精神的な変化はありましたか?

Due to Cov19 and this pandemic, does it affect you mentally? How does it affect you mentally?

ある意味、自分の本当の信念がより強くなったとも言えます。
この覚醒は、自分自身と折り合いをつけるための方法であり、お金や仕事といった些細なことへの恐れや依存を手放し、この世での能力を最大限に発揮した上で、自分のスピリチュアルなエネルギーに再び焦点を当てることができる。

In a way it has only made my true beliefs more strong. This awakening is a way to come to terms with oneself – let go of fear and reliance on petty things like money and jobs and refocus on our spiritual energy beyond our fullest worldly
capacity.


9. コロナ、パンデミックが明けたら、最初にやりたいことはなんですか?

What do you want to do first when this pandemic is over ?

残念ながら、この状況はただでは終わりません。政府、製薬会社、ワクチン接種、そしてこのような状況を生み出した堕落した信念体系からの、ニュースで見られる長い操作の流れの始まりなのです。

This situation is not going to just end unfortunately – this is the beginning of a long stream of manipulation seen in the news – from the governments, pharmaceutical companies, vaccinations and corrupt belief systems that have created this.


10. 色々制限されたりするパンデミックの中、自分なりの時間の楽しみ方や工夫、楽しみにしている事があったら教えてください。

Please tell me how you enjoy your time, ingenuity, and what you are willing to do in order to enjoy in this pandemic that is restricted in various ways.

私の生活はあまり変わっていません。最初の頃は仕事をしていませんでしたが、私はフリーランスのアーティストなので、自由な時間が多く、その時間を創作活動や人生を最大限に楽しむために使うことに慣れています。人生は仕事であり、仕事は人生です。

My life has not changed much – during the beginning I was not working – but I’m a freelance artist so I’m very used to having a lot of freetime and being able to use that time to create and enjoy life to its fullest. Life is work, and work is life.


11. あなたの夢、これから達成したい事、頑張っていることはなんですか?

What are your dreams, what you want to achieve, and do you have something you are working hard on ?


12. あなたにとって、“寿命”とはどういうものですか?

What does “life span ” mean to you?

寿命とは、自分の一生の境界を占うための概念である。この時間の境界を超えて自分の人生を生きようとすることが重要です。今ここにある時間の限界を理解することはもちろん、この先にもっと多くの寿命があることを理解することも大切です。その命と気が次の命になり、というように、宇宙の太陽系のように無限に広がっていくのです。

A life span is a concept to divine a boundary of one’s lifetime – it’s important to try to live your life beyond this boundary of time – it’s important to understand the limitations of your time here now, but also to understand that there are more life spans beyond this one. The life and chi will become the next life and so on – infinitely expanding like solar systems in space.


13. 自分を簡単に一言で表現すると?

How would you describe yourself briefly?

私は子供であり、戦士であり、芸術家であり、父親であり、教師であり、学生である。。。

I’m a child, i’m a fighter, i’m an artist, i’m a father, i’m a teacher, i’m a student…


14. 質問に答えた日にちを書いてください。

Please write the date when you answered these questions.

2021年9月1日

Sept 1, 2021